Type each day's number just like your spreadsheet; totals add up automatically (members and avg-hours are averaged, matching your sheet). Add lead and member names below. Save draft keeps your work; Publish sends the week to the charts.
Save the whole dataset (including the leads & member log) as a file you can keep as a backup or move between setups, load a backup back in, or reset to the original built-in snapshot.